El presente paper discute y revisa los conceptos de conocimiento codificado (KC) y conocimiento tácito (KT), frecuentemente empleados como categorías contrapuestas de las modalidades de conocimiento presentes en el ámbito de la innovación. Se argumenta que ambas expresiones del conocimiento no abarcan la totalidad del conocimiento que se absorbe, genera y difunde, resultando necesaria la adición del conocimiento que aquí se denomina locacional-traslacional(KL), resultado de procesos de fusión/hibridización dinámicos del KC y del KL. A su vez, el KL posibilita la explicación de ciertos procesos de transformación y evolución experimentados por los distritos industriales, ampliamente presentes en diversos países como España o Italia. A la adopción del nuevo concepto de KL para los distritos, se suma la discusión de las causas que influyen sobre la reproducción ampliada del KL y sobre la pervivencia del propio distrito como sistema de conocimiento, sugiriéndose algunas líneas de acción al respecto en el terreno de la política de innovación.